SakataCity Facebook

243
Sakata walk
Students from Sakata Minami High School's tourism and regional revitalization major will introduce the daily life of Sakata City from the perspective of high school students.
I hope you can feel the daily seasons . We welcome your comments.
This time on SAKATAWALK, we will introduce Sakata Station as seen from the rooftop of Miraini. Miraini is a complex near the station that has a tourist information center, a hotel, a restaurant, a library, a playground for children, and a place to study.
I personally use it. Sakata Station as seen from the rooftop of Miraini looks like Mt. Chokai is sitting on top of the station. I love seeing unique scenery, and every time I see one I think it's beautiful and I can't help but take a picture. Speaking of stations, it's the "train." I also took a picture of a train inside the station. This time I took a picture of a train bound for Akita. What I'm always interested in is the "face" of the train. Even trains have faces. Doesn't it look like they're smiling at the faces of the trains bound for Akita at the very front and back? I couldn't help but smile too.![]()
今回のSAKATAWALKは、ミライ二の屋上から見た酒田駅を紹介します。ミライ二は観光案内所、ホテル、レストラン、図書館、子供が遊ぶことができる広場、勉強をするところがある駅近くにある複合施設です。
私が個人的にお世話になっています。ミライ二の屋上から見る酒田駅は、駅の上に鳥海山が乗ってるように見えます。私はユニークな景色を見るのが大好きで、毎回キレイだなと思いついつい写真を撮りたくなります。駅といえば『電車』です。駅の中の電車も撮りました。今回は秋田行きの電車を撮ってきました。私はいつも気になってしまうのが電車『顔』です。電車にも顔があるのです。一番前と後ろ、秋田行き電車の顔を見て「にこ」っと微笑んでいるような感じに見えませんか?私も思わず微笑んでしまいました。(③あおい)![]()
#Japan #yamagata #sakata #sakatastyle
#ilovesakata #sakatacity #sakatatourism #sakatawalk
#VisitJapan #gotosakata
#日本 #山形 #酒田 #酒田市 #酒田へ行こう
#酒田さんぽ #酒田みっけ #まだこいの #もっけだの
#酒田南 #観光地域創生専攻 #5期生 #6期生 #酒田を学ぶ
#ミライニ #酒田駅 #Miraini #SakataStation ![]()
It is linked with Sakatatourizm. Check out by all means!!!
↓↓↓
sakatacity.com
〈2025 Sakata Festival Report ①〉
Hello everyone. This time, Sakata WALK will introduce you to the Sakata Festival.
Sakata Festival is a traditional festival in Sakata that has been held since the early Edo Period(1609) without being cancelled or interrupted even once. The origin of the Sakata Festival dates back more that 400 years ago to the annual festival of Hie shrine, the festival of Kami and Shimo Sannosha, the gods that govern Sakata.The name was officially changed to Sakata Festival in 1980. Two years after the Sakata Fire, a large lion appeared as a symbol of recovery that is still loved by Sakata citizens today.
Although there is on data on this year’s festival, the number of people who visited the festival in 2023 was about 260,000. The number of groups ranged from 20 to 30, and about 2,000 people participated. The number of stalls was more than 400.
How many people came to the Sakata Festival this year?![]()
皆さんこんにちは。今回、酒田WALKは酒田まつりについて紹介します。
酒田まつりは江戸時代初期(1609)年から一度も中止や休むことなく続けられてきた酒田の伝統的なまつりです。酒田まつりの起源は400年以上前酒田を司る神、上・下山王社の祭礼日枝神社の例大祭です。そして酒田まつりと本格的に名称が変更されたのは1980年です。酒田大火の翌々年に現在も酒田市に親しまれてきた復興のシンボルとして大獅子が登場しています。
今年の酒田祭りについてのデータはわかりませんが、令和5年の酒田祭りで訪れた人数は約26万人の人が訪れました。団体数は20〜30に及び、約2000人が参加しました。屋台の店舗数は400店以上となりました。
今年の酒田まつりでは来場者数はどのくらい訪れた人がいたのでしょうか。(③ゆうと)![]()
〈2025 Sakata Festival Report ②〉
l went to the Japan Festival on May 20th and the Ura Festival on May 21st. On May 20th, the festival was bustling with people enjoying themselves, and it was clear to see that the Sakata Festival was indeed a very popular event. lt can only be eaten on that day of the year, so people line up to eat it.l hope that in the future the area will become even more lively,not only with Sakata locals, but also with tourists from Japan and abroad.
On May 21st, we went to Nalamachi as part of a school trip. There were not many people there because it was the main festival. “Ah,the Sakata Festival is over already,” l thought, feeling sad.
l’m from Shinjo, so l go to the Shinjo Festival, but the Sakata Festival is also important to me, and both are the most enjoyable days of the year.![]()
5月20日本祭り5月21日裏祭りに行ってきました。5月20日は祭りを楽しむ人たちで賑わっていて、酒田まつりはやはり注目され人気があるなと感じました。1年のうちでその日しか食べられないから行列を作って食べにくる酒田市民だけではなく、国内外の観光客でもっと賑わって欲しいと思います。
5月21日は校外学習の一貫で、中町に行きました。本祭りと人出が少ない。『あ〜酒田祭りも、もう終わるのか〜』と寂しい気持ちになりました。私は、新庄出身なので新庄祭りも行きますが酒田祭りもどちらも大切で1年のうちで最も楽しい日にしてくれます。(③あおい)![]()
〈2025 Sakata Festival Report ③〉
l went to the Sakata Festival again this year.
On our way to Nakamachi, we heard festival music and our hearts began to dance.
There were many performances, but the one that caught my interest was the monkey performance. The monkey performance. The monkey performance was held in front of Nakamachi Health Plaza, and attracted a crowd.
At first,it seemed like there were fewer people than usual,probably because it was a weekday. However,around 3 o’clock the age group was mostly families, and as the night went on,the number of high school students enjoying the festival increased.
l’m looking forward to meeting and seeing new people next year. l’d like to visit again next year.![]()
今年も酒田祭に行ってきました。
中町へ向かっている途中に、祭り囃子が聞こえてきて、心が踊りました。
たくさんのパフォーマンスが行われていましたが、その中で興味を惹かれたものは猿芸でした。猿芸は中町の健康プラザの前で行われていて、人だかりができていました。
はじめは、平日ということもあってか例年より人が少なかったような気がしました。しかし3時頃になると、年齢層でいうと子連れが多い印象でしたが、さらに夜になるにつれてまつりを楽しむ高校生が増えてきました。
私は、新しい出会いを楽しみに行っています。来年もどんな出会いがあるか楽しみにしています。来年もまた訪れたいです。(③るか)![]()
〈2025 Sakata Festival Report ④〉
l went to the Sakata Festival! There were many food stalls this year as well, and it was particularly notable that people lined up to buy castella cake, Turkish ice cream and shooting games. Personally, l was thrilled to experience the three-carriage and oiran procession live, something I wasn't able to see last year. While walking with my friends, we saw the lions and members of Alanmare, and also the Sakata Minami High School dance club in action.
The woman in the oiran procession was played by Hori Mizuki, a Sakata Hometown Tourism Ambassador and native of Sakata, her walking style and kimono were beautiful.
When the time came and l heard the ohayashi music l thought, “The day of the festival has finally come!
l think that the special occasion, the impressive performances, and the traditional oiran procession are what blew people away.
And that concludes my report on the Sakata Festival. This was Momoka!![]()
酒田まつりに行ってきました!今年も沢山屋台があり、特にカステラとトルコアイス、射的などに並ぶ人の列が目立ちました。私は個人的に去年見ることが出来なかった三車行列や花魁道中を生で体験し、感動しました。友達と歩きながら途中で、大獅子、アランマーレの方々や酒田南高校のダンス部などが活躍している姿を見ました。
花魁道中は酒田出身の酒田ふるさと観光大使の堀みづきさんが花魁をしており、歩き方や着物などが綺麗でした。
私は小さい頃から酒田まつりに足を運ぶことが多く酒田まつりの時期になり、おはやしが聞こえて来ると「この日が来た!」って思います!
年に1度限りの「特別感」、迫力のある出し物や受け継がれている花魁道中が人々をふきつけていると考えました。
以上酒田まつりレポート。ももかでした!(③ももか)
#Japan #yamagata #sakata #sakatastyle
#ilovesakata #sakatacity #sakatatourism #sakatawalk
#VisitJapan #gotosakata
#日本 #山形 #酒田 #酒田市 #酒田へ行こう
#酒田さんぽ #酒田みっけ #まだこいの #もっけだの
#酒田南 #観光地域創生専攻 #5期生 #6期生 #酒田を学ぶ
#酒田祭 #sakatafestival ![]()
It is linked with Sakatatourizm. Check out by all means!!!
↓↓↓
sakatacity.com
Hello everyone😆
The R7 SAKATAWALK is about to begin!!🎉🎉![]()
This year, we will be introducing the charms of Sakata to everyone, with the addition of nine members from the 6th generation of SakananKanko. Please look forward to it.👍👍👍![]()
皆さん、こんにちは😆
R7年度のSAKATAWALKが始まります!!🎉🎉![]()
今年度は、酒南観光6期生の9名を加わえて、酒田の魅力を皆様へお届けします。どうぞご期待ください。👍👍👍![]()
#japan #yamagata #sakata #sakatastyle
#ilovesakata #sakatacity #sakatatourism #sakatawalk
#VisitJapan #gotosakata
#日本 #山形 #酒田 #酒田市 #酒田へ行こう
#酒田さんぽ #酒田みっけ #まだこいの #もっけだの
#酒田南 #観光地域創生専攻 #5期生 #6期生 #酒田を学ぶ![]()
It is linked with Sakatatourizm. Check out by all means!!!
↓↓↓
sakatacity.com
[Independent Project Series⑫]
The third direct farm is ”Shokusai Kobo Strawberry Farm”.
The Strawberry Farm is a direct farm that sells vegetables unique to the area and seasonal fruits.
Currently, we are selling sand dune radish as a seasonal vegetable with pops pasted on it.
Farm direct is a place I want to go to again.
The reason is that it feels good to be in a place where the food is directly from the farm.
When I go directly from the farm, I often see smiling faces on the faces of the producers, workers, and customers. I feel very comfortable with the accumulation of each of these casual interactions. And the vegetables I buy with this feeling end up being even more delicious than usual.
I'm grateful for the environment where fresh and delicious food is so close to me, and I'd like to continue coming here as a fan of direct-from-farm food.![]()
[自主企画シリーズ⑫]
3回目の産直は、食彩工房いちご畑です。
いちご畑は、その地域ならではの野菜や、季節ごとの果物を販売している産直です。
今は旬の野菜として砂丘大根をポップを貼って売り出しています。
産直は私にとって、また行きたくなる場所です。
その理由は、産直という場所にいると心地よいためです。
産直では、生産者の方や働いてる方々と、お客さんが笑顔になっているのをよくみます。こうした何気ないやり取りの一つ一つの積み重ねが私にはとても心地よく感じられます。そして、このような気持ちで買ってきた野菜はいつもよりさらに美味しくなるんです。
新鮮で美味しい食べ物が身近にある環境に感謝して、これからも、産直ファンとして通い続けたいと思い#japanか#yamagata #sakatat#sakatastylea#ilovesakatal#sakatacitys#sakatatourisma#sakatawalks#VisitJapanV#gotosakatago#日本a#山形a#酒田日#酒田市形#酒田へ行こう田#酒田さんぽ行#酒田みっけさ#まだこいのみ#もっけだのこ#酒田南も#観光地域創生専攻 #5期生域#酒田を学ぶ5#いちご畑田#directfarmdirectfarm![]()
It is linked with Sakatatourizm. Check out by all means!!!
↓↓↓
sakatacity.com
[Independent Project Series⑪]
Hello
The last thing l would like to introduce is SaKata Station University Line.
This area has many universities,museums,and learning facilities.
Please take the Runrun bus to the Kawaminami area where you can see the Mogami River and even the beautiful Mt,Choukai, lt was Runrun Momoka❤![]()
[自主企画シリーズ⑪]
こんにちは
最後に紹介するのは酒田駅大学線です。
この酒田駅大学線は、酒田市街地から最上川を越えて川南エリアに行く唯一の路線です。
このエリアには、大学や美術館、学習施設などが多くあります。
最上川越しに市街地が見える景色や、さらに美しい鳥海山まで一望できる川南エリアに皆さんもるんるんバスに乗って来てみて下さい。るんるんモモカでした❤(②ももか)![]()
#japan #yamagata #sakata #sakatastyle
#ilovesakata #sakatacity #sakatatourism #sakatawalk
#VisitJapan #gotosakata
#日本 #山形 #酒田 #酒田市 #酒田へ行こう
#酒田さんぽ #酒田みっけ #まだこいの #もっけだの
#酒田南 #観光地域創生専攻 #5期生 #酒田を学ぶ
#るんるんバス #publicbusservice ![]()
It is linked with Sakatatourizm. Check out by all means!!!
↓↓↓
sakatacity.com