Sakata Live

SakataCity Facebook


Sakata walk のカバー画像
245
Sakata walk

Sakata walk

Students from Sakata Minami High School's tourism and regional revitalization major will introduce the daily life of Sakata City from the perspective of high school students.
I hope you can feel the daily seasons . We welcome your comments.

1 week ago

Sakata walk
This time we will be introducing Irohakura Park!Some of the Runrun Bus routes have changed from this time.This time I took the Runrun Bus University Line (bound for Nihonkai Hospital).Irohagura Park is located on the site of the former Sakata Commercial High School, where the "Araidatakura" storehouse was built by the Shonai Domain during the Edo period. As it had 48 houses, it was commonly referred to as the "Iroha 48 Storehouses." This historical background is the origin of the name Irohagura Park. The current symbol of the park is a large zelkova tree that was planted before 1917 (Taisho 6). It is said that for over 100 years, it has been watching over Sakata's history and the people who pass through it.I took the Runrun Bus to Sakata Yume no Kura in Irohagura Park. The store manager, Mr. Komatsubara, showed me around the store and told me about it. What particularly impressed me was the story that the Sakata Yume no Kura signboard was donated by a famous craftsman.I had visited Sakata Yume no Kura several times before it moved, but after the move, it seemed like there were more souvenirs and folk crafts than before. The Sakata Yume no Kura sign is lovely. Inside Irohagura Park, there are works by Rikko, an artist from Sakata City, and what particularly impressed me were the files and matryoshka dolls with Sakata motifs. Also, Rikko designed a commemorative stamp and backing card for Miraini. The stamps change depending on the season, so try looking for them and stamping them.Why don't you all take the runrun Bus and go to Iroha Kura Park?(*The photos of the interior of the store were taken with permission from the store manager and customers. Some faces have been hidden.)*Please see here for the Runrun Bus timetable.www.city.sakata.lg.jp/sangyo/kotsu/runrunbas/R070401citybus.html*AccessIt takes about 20 minutes from Sakata Station by Runrun Bus on the University Line.The buses that stop at Irohakura Park are the City Loop Line A and the University Line (bound for Nihonkai Hospital). Please note that the City Loop Line B and the University Line (bound for Sakata Station) have Runrun Buses stopping on the opposite side of the road.The City Loop Line CD and the Furuminato Aiai Hirata Line do not pass through Irohakura Park.今回紹介するのはいろは蔵パークです!今回から一部るんるんバスの路線が変わりました。今回はるんるんバス大学線(日本海病院行き)に乗りました。 いろは蔵パークは旧酒田商業高校の跡地には、江戸時代に庄内藩が創建した「新井田蔵」があったそうです。戸数が48あったことから俗に「いろは四十八蔵」と言われました。その歴史的背景がいろは蔵パークの名称の由来となっています。現在シンボルとなっている欅は、1917(大正6)年以前に植えられた大欅です。100年以上もの間、酒田の歴史や行きかう人々を見守り続けたそうです。私はるんるんバスを使って、いろは蔵パーク内にある酒田夢の倶楽に実際に行ってみました。店長の小松原さんから店内を案内をしてもらいお話を聞くことができました。私が特に印象に残っているのは酒田夢の倶楽の看板が有名な職人さんから寄贈をされたというお話です。移転する前に酒田夢の倶楽に何度か訪れたことがありましたが 移転後はお土産や民芸品が以前よりも沢山あるように感じました。酒田夢の倶楽の看板が素敵です。いろは蔵パークの中には作家である酒田市出身のrikko(リッコ)さんの作品があり、私が特に印象に残ったのは酒田をモチーフにしているファイルやマトリョーシカです。そしてrikkoさんがてがけたものとしてミライニには来館記念スタンプと、台紙をデザインしたものがあります。季節によってスタンプが変わるのでみなさんも探して押してみてください。皆さんもるんるんバスに乗っていろは蔵パークに行ってみてはどうでしょうか?(③ももか)(※店内の写真は店長さんとお客様に許可を得て写真を撮りました。一部顔を隠しています。)※るんるんバスの時刻表はこちらをごらんください。www.city.sakata.lg.jp/sangyo/kotsu/runrunbas/R070401citybus.html※交通アクセス酒田駅から大学線のるんるんバスで約20分です。いろは蔵パーク内に停車するバスは市内循環A線と大学線(日本海病院行き)です。市内循環B線と大学線(酒田駅前行き)は道路を渡った反対車線にるんるんバスの停車がありますので注意が必要になります。市内循環CD線と古湊アイアイひらた線はいろは蔵パークは通りません。#Japan #yamagata #sakata #sakatastyle#ilovesakata #sakatacity #sakatatourism #sakatawalk#VisitJapan #gotosakata #日本 #山形 #酒田 #酒田#酒田へ行こう#酒田さんぽ #酒田みっけ #まだこいの #もっけだの#酒田#観光地域創生専攻 #5期生 #6期生 #酒田を学ぶ#いろは蔵パーク #るんるんバス #IrohakuraPark #RunrunBusIt is linked with Sakatatourizm. Check out by all means!!!・↓↓↓sakatacity.com ... See MoreSee Less
View on Facebook

2 weeks ago

Sakata walk
Hello everyone. In this edition of Sakata WALK, we will be introducing the Iseryogusha Shrines.Iseryogusha Shrine is located in Hamada 1-chome, Sakata City, and has long been knownto locals as “Oise-san” Thanks to the efforts of Yasuoka Masaatsu, it was built using landacquired from Ise Jingu Shrine, and a monument remains in the grounds of Ise RyoiyaShrine, which states that it was enshrined as tutelary deity of Hamada village during theKanbun era (1661-1673). A tutelary deity is the guardian deity of the land where one wasborn, and is believed to protect people from birth until death.There is a pine tree in the grounds of Iseryogusha Shrine. Only one pine tree appears to besleeping, while the other trees are normal, but no one knows exactly why this pine tree issleeping. I find it strange too. I encourage everyone to go and see the pine tree in theGrounds of Iseryogusha Shrine that appears to be sleeping.みなさんこんにちは。今回の酒田WALKでは伊勢両宮社について紹介します。伊勢両宮社は酒田市浜田1丁目にあり地元の人にとって昔から「お伊勢さん」として親しまれてきました。そして安岡正篤の尽力により伊勢神宮の払い下げにより建てられ、寛文年間(1661~1673)に浜田村の産土神(うぶすながみ)として祀ったと記されている記念碑が伊勢両宮社の境内に残されています。産土神とは自分が生まれた土地の守護神のことを表しており、人が生まれたときから亡くなるまで守護するしてくれると信じられる神様とのことです。伊勢両宮社の境内には松の木があります。1本だけ松の木が寝ているような姿がみられ、他の木は通常の状態なのですがなぜこの松の木だけ寝ているような姿になってしまっているのかは詳しくはわかっていません。私も不思議に感じています。ぜひみなさんも伊勢両宮社境内の寝ているような姿がみられる松の木を見に行ってみてください。(③ゆうと)#Japan #yamagata #sakata #sakatastyle#ilovesakata #sakatacity #sakatatourism #sakatawalk#VisitJapan #gotosakata #日本 #山形 #酒田 #酒田#酒田へ行こう#酒田さんぽ #酒田みっけ #まだこいの #もっけだの#酒田#観光地域創生専攻 #5期生 #6期生 #酒田を学ぶ#伊勢両宮社 #iseryougusha It is linked with Sakatatourizm. Check out by all means!!!↓↓↓sakatacity.com ... See MoreSee Less
View on Facebook

3 weeks ago

Sakata walk
This time on SAKATAWALK, we will introduce Sakata Station as seen from the rooftop of Miraini. Miraini is a complex near the station that has a tourist information center, a hotel, a restaurant, a library, a playground for children, and a place to study.I personally use it. Sakata Station as seen from the rooftop of Miraini looks like Mt. Chokai is sitting on top of the station. I love seeing unique scenery, and every time I see one I think it's beautiful and I can't help but take a picture. Speaking of stations, it's the "train." I also took a picture of a train inside the station. This time I took a picture of a train bound for Akita. What I'm always interested in is the "face" of the train. Even trains have faces. Doesn't it look like they're smiling at the faces of the trains bound for Akita at the very front and back? I couldn't help but smile too.今回のSAKATAWALKは、ミライ二の屋上から見た酒田駅を紹介します。ミライ二は観光案内所、ホテル、レストラン、図書館、子供が遊ぶことができる広場、勉強をするところがある駅近くにある複合施設です。私が個人的にお世話になっています。ミライ二の屋上から見る酒田駅は、駅の上に鳥海山が乗ってるように見えます。私はユニークな景色を見るのが大好きで、毎回キレイだなと思いついつい写真を撮りたくなります。駅といえば『電車』です。駅の中の電車も撮りました。今回は秋田行きの電車を撮ってきました。私はいつも気になってしまうのが電車『顔』です。電車にも顔があるのです。一番前と後ろ、秋田行き電車の顔を見て「にこ」っと微笑んでいるような感じに見えませんか?私も思わず微笑んでしまいました。(③あおい)#Japan #yamagata #sakata #sakatastyle#ilovesakata #sakatacity #sakatatourism #sakatawalk#VisitJapan #gotosakata #日本 #山形 #酒田 #酒田#酒田へ行こう#酒田さんぽ #酒田みっけ #まだこいの #もっけだの#酒田#観光地域創生専攻 #5期生 #6期生 #酒田を学ぶ#ミライニ #酒田駅 #Miraini #SakataStation It is linked with Sakatatourizm. Check out by all means!!!↓↓↓sakatacity.com ... See MoreSee Less
View on Facebook

4 weeks ago

Sakata walk
〈2025 Sakata Festival Report ①〉Hello everyone. This time, Sakata WALK will introduce you to the Sakata Festival.Sakata Festival is a traditional festival in Sakata that has been held since the early Edo Period(1609) without being cancelled or interrupted even once. The origin of the Sakata Festival dates back more that 400 years ago to the annual festival of Hie shrine, the festival of Kami and Shimo Sannosha, the gods that govern Sakata.The name was officially changed to Sakata Festival in 1980. Two years after the Sakata Fire, a large lion appeared as a symbol of recovery that is still loved by Sakata citizens today.Although there is on data on this year’s festival, the number of people who visited the festival in 2023 was about 260,000. The number of groups ranged from 20 to 30, and about 2,000 people participated. The number of stalls was more than 400.How many people came to the Sakata Festival this year?皆さんこんにちは。今回、酒田WALKは酒田まつりについて紹介します。酒田まつりは江戸時代初期(1609)年から一度も中止や休むことなく続けられてきた酒田の伝統的なまつりです。酒田まつりの起源は400年以上前酒田を司る神、上・下山王社の祭礼日枝神社の例大祭です。そして酒田まつりと本格的に名称が変更されたのは1980年です。酒田大火の翌々年に現在も酒田市に親しまれてきた復興のシンボルとして大獅子が登場しています。今年の酒田祭りについてのデータはわかりませんが、令和5年の酒田祭りで訪れた人数は約26万人の人が訪れました。団体数は20〜30に及び、約2000人が参加しました。屋台の店舗数は400店以上となりました。今年の酒田まつりでは来場者数はどのくらい訪れた人がいたのでしょうか。(③ゆうと)〈2025 Sakata Festival Report ②〉l went to the Japan Festival on May 20th and the Ura Festival on May 21st. On May 20th, the festival was bustling with people enjoying themselves, and it was clear to see that the Sakata Festival was indeed a very popular event. lt can only be eaten on that day of the year, so people line up to eat it.l hope that in the future the area will become even more lively,not only with Sakata locals, but also with tourists from Japan and abroad.On May 21st, we went to Nalamachi as part of a school trip. There were not many people there because it was the main festival. “Ah,the Sakata Festival is over already,” l thought, feeling sad. l’m from Shinjo, so l go to the Shinjo Festival, but the Sakata Festival is also important to me, and both are the most enjoyable days of the year.5月20日本祭り5月21日裏祭りに行ってきました。5月20日は祭りを楽しむ人たちで賑わっていて、酒田まつりはやはり注目され人気があるなと感じました。1年のうちでその日しか食べられないから行列を作って食べにくる酒田市民だけではなく、国内外の観光客でもっと賑わって欲しいと思います。5月21日は校外学習の一貫で、中町に行きました。本祭りと人出が少ない。『あ〜酒田祭りも、もう終わるのか〜』と寂しい気持ちになりました。私は、新庄出身なので新庄祭りも行きますが酒田祭りもどちらも大切で1年のうちで最も楽しい日にしてくれます。(③あおい)〈2025 Sakata Festival Report ③〉 l went to the Sakata Festival again this year.On our way to Nakamachi, we heard festival music and our hearts began to dance. There were many performances, but the one that caught my interest was the monkey performance. The monkey performance. The monkey performance was held in front of Nakamachi Health Plaza, and attracted a crowd. At first,it seemed like there were fewer people than usual,probably because it was a weekday. However,around 3 o’clock the age group was mostly families, and as the night went on,the number of high school students enjoying the festival increased. l’m looking forward to meeting and seeing new people next year. l’d like to visit again next year. 今年も酒田祭に行ってきました。中町へ向かっている途中に、祭り囃子が聞こえてきて、心が踊りました。たくさんのパフォーマンスが行われていましたが、その中で興味を惹かれたものは猿芸でした。猿芸は中町の健康プラザの前で行われていて、人だかりができていました。はじめは、平日ということもあってか例年より人が少なかったような気がしました。しかし3時頃になると、年齢層でいうと子連れが多い印象でしたが、さらに夜になるにつれてまつりを楽しむ高校生が増えてきました。私は、新しい出会いを楽しみに行っています。来年もどんな出会いがあるか楽しみにしています。来年もまた訪れたいです。(③るか)〈2025 Sakata Festival Report ④〉l went to the Sakata Festival! There were many food stalls this year as well, and it was particularly notable that people lined up to buy castella cake, Turkish ice cream and shooting games. Personally, l was thrilled to experience the three-carriage and oiran procession live, something I wasn't able to see last year. While walking with my friends, we saw the lions and members of Alanmare, and also the Sakata Minami High School dance club in action. The woman in the oiran procession was played by Hori Mizuki, a Sakata Hometown Tourism Ambassador and native of Sakata, her walking style and kimono were beautiful.When the time came and l heard the ohayashi music l thought, “The day of the festival has finally come!l think that the special occasion, the impressive performances, and the traditional oiran procession are what blew people away.And that concludes my report on the Sakata Festival. This was Momoka! 酒田まつりに行ってきました!今年も沢山屋台があり、特にカステラとトルコアイス、射的などに並ぶ人の列が目立ちました。私は個人的に去年見ることが出来なかった三車行列や花魁道中を生で体験し、感動しました。友達と歩きながら途中で、大獅子、アランマーレの方々や酒田南高校のダンス部などが活躍している姿を見ました。 花魁道中は酒田出身の酒田ふるさと観光大使の堀みづきさんが花魁をしており、歩き方や着物などが綺麗でした。 私は小さい頃から酒田まつりに足を運ぶことが多く酒田まつりの時期になり、おはやしが聞こえて来ると「この日が来た!」って思います!年に1度限りの「特別感」、迫力のある出し物や受け継がれている花魁道中が人々をふきつけていると考えました。以上酒田まつりレポート。ももかでした!(③ももか)  #Japan #yamagata #sakata #sakatastyle#ilovesakata #sakatacity #sakatatourism #sakatawalk#VisitJapan #gotosakata #日本 #山形 #酒田 #酒田#酒田へ行こう#酒田さんぽ #酒田みっけ #まだこいの #もっけだの#酒田#観光地域創生専攻 #5期生 #6期生 #酒田を学ぶ#酒田#sakatafestival It is linked with Sakatatourizm. Check out by all means!!!↓↓↓sakatacity.com ... See MoreSee Less
View on Facebook

1 month ago

Sakata walk
Hello everyone😆The R7 SAKATAWALK is about to begin!!🎉🎉This year, we will be introducing the charms of Sakata to everyone, with the addition of nine members from the 6th generation of SakananKanko. Please look forward to it.👍👍👍皆さん、こんにちは😆R7年度のSAKATAWALKが始まります!!🎉🎉今年度は、酒南観光6期生の9名を加わえて、酒田の魅力を皆様へお届けします。どうぞご期待ください。👍👍👍#japan #yamagata #sakata #sakatastyle#ilovesakata #sakatacity #sakatatourism #sakatawalk#visitjapan #gotosakata #日本 #山形 #酒田 #酒田市 #酒田へ行こう#酒田さんぽ #酒田みっけ #まだこいの #もっけだの#酒田南 #観光地域創生専攻 #5期生 #6期生 #酒田を学ぶIt is linked with Sakatatourizm. Check out by all means!!!↓↓↓sakatacity.com ... See MoreSee Less
View on Facebook